- a râcâi cenuşa
- to rake out the cinders.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
columbar — COLUMBÁR, columbare, s.n. Construcţie funerară prevăzută cu firide în care se păstrează urnele cu cenuşa morţilor incineraţi. – Din lat., fr. columbarium. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98 columbár s. n., pl. columbáre Trimis de siveco … Dicționar Român
coace — COÁCE, coc, vb. III. 1. tranz. A supune un aliment la acţiunea căldurii (în cuptor) spre a l face bun de mâncat. ♢ expr. A i coace (cuiva) turta sau a i o coace = a încerca să i facă rău (cuiva); a i întinde (cuiva) o cursă. ♦ refl. (Despre… … Dicționar Român
scurma — SCURMÁ, scurm, vb. I. tranz. şi intranz. (pop.) A răscoli la suprafaţa pământului (cu râtul, cu ciocul, cu ghearele, cu o unealtă etc.) pentru a scoate ceva la iveală sau pentru a face o gaură. ♦ tranz. fig. A preocupa (chinuind sufleteşte); a… … Dicționar Român
mocni — MOCNÍ, mocnesc, vb. IV. intranz. 1. (Despre foc) A arde înăbuşit, fără flacără; a arde sub cenuşă; a fi pe punctul de a se stinge. 2. fig. A şi trece vremea fără folos, a sta inactiv; a lâncezi, a zăcea, a vegeta. 3. A sta în aşteptare, gata să… … Dicționar Român